梁海欣（香港性文化學會特約研究員）
32歲聰明又睿智的大學圖書館館長：有男朋友，但不滿足
查理是一名32歲的圖書館館長，有卓越的讀寫能力，也是一位高學歷人士，舉止有點女性化，但毫不軟弱。他的輔導員尼科洛西形容他是其中一位他遇過最聰明又睿智的男士。
在首次見面尼科洛西時，查理已很清楚自己想要什麼：「在過去十年，我曾多次嘗試過同性戀生活方式。最近這一年，我在同性戀關係中。他名叫德瑞克(Derek)。關係並不差——我們善待彼此——但我想在人生中得到更多。我知道我的人生不止於此。」
那查理想要什麼呢？查理：「我沒有妻子，沒有孩子，我沒有找到一種關係是我想和他一起變老的……我就是覺得有些東西男性是無法給予彼此的。」
查理：「同性戀是天生」這個說法，羞辱了我的尊嚴
查理：「你也知道喇，大部分我遇見的男同性戀者，都堅稱同性戀是天生的。但我忍不住覺得這說法是在羞辱我的尊嚴，就是在告訴我因為基因之類的，我就注定是這模樣。我過著同性戀生活很久了，可以告訴你，當一名男性對男性特質極度饑渴時，他會想從另一男士身上吸取出來(suck it out)，然後——無庸置疑地——是個大問題。」
「我不想做同性戀者」查理憤怒地說：「我永遠不會相信這是某些基因注定我一定要這樣的。」
作為圖書館館長，查理博覽群書：「我閱讀了許多關於同性戀的書籍。在大學圖書館裡工作，給了我好機會閱讀大量這個主題的書籍……我把午飯時間都花在WM 16的區域裡。事實上，其中一本我讀到的書是你的Reparative Therapy of Male Homosexuality（中文試譯：《給男同性戀者的修復治療》）。我覺得說得很有道理，所以當我發現你在洛杉磯地區，我便決定致電給你。」
查理：男性性別缺乏的徵狀，正是我人生的寫照
既然查理已讀過尼科洛西的書，尼科洛西便直接問他關於書本的內容，問他覺得男性性別缺乏的徵狀(syndrome of male gender-identity deficit)，有沒有準確地反映他的個人經歷呢？
查理笑道：「這正是我人生的寫照！」
回想童年時，查理：「我生來有點藝術型，或有點不夠自信。我猜我沒有正常的朋友，因為我……較為另類，為人比較敏感。當我小時候，我膝蓋做了手術，隨後我有點跛，使我有許多男性活動都無法參與——就是那些沙地棒球的玩意。但我不認為這就使我變成同性戀者。」
尼科洛西：「對啊，許多同性戀前期的男孩像你形容的一樣——『敏感』、『非攻擊性』、『沒有參與男性活動』。但有些男孩最終長成異性戀者。還有更多因素，才使男孩變成同性戀的。」
女性主導、男性退場的家庭背景
查理笑著說：「我還有更多東西——我有典型的同性戀背景。我是由一家女性養大的：一位令人窒息的母親、一位盛氣凌人的祖母和兩位姊姊。我的父親基本上很早就決定了：『我無法處理家庭事務。我會在附近，我會付費，但我不會實質參與這個家的任何運作。』因此，他沒有花什麼時間與我們任何人在一起。他基本上是一名隨和的好人，卻是一個局外人。」
查理：「我肯定爸爸有他自己的隱藏自卑。他出了點問題。不論他是否是同性戀，他的男性特質有點問題，因為他不知道如何在自己的家裡發揮自己的男性角色。我很懷疑他是否知道要和兒子做什麼。他生了這小男孩，就想：『對此我要怎麼辦呢？』」
至於媽媽和祖母，查理：「我媽媽和祖母使我變得娘娘腔。我閱讀、我繪畫、我留在家裡——你知喇，這些典型東西。你可以說是媽媽多年來吸收了我(absorbed)。她為自己的利益，奪去了我的人生。她與自己父親的關係極為惡劣，還有與她兄弟的，隨後與她丈夫的。接著，我這新來的小男孩出現，一個可被她塑造的人，她便可以擺脫所有煩心事。我想和男性有一段全新的關係，所以她為自己而操控我、榨乾我。」尼科洛西引用愛麗絲·米勒(Alice Miller)指，同性戀前期的男孩是「被利用的男孩」(used child)。母親利用兒子滿足自己的情感需要，就是丈夫無法給予的。而丈夫見妻子開心，就放手任由妻子繼續這樣做。這種利用孩子的三角關係，犧牲了孩子的男子氣概——獨立、自主、能行使個人能力。男孩的男性特質使他與母親不同，有些媽媽害怕這種性別差異。
查理因而怕了女性嗎？查理：「我曾有過幾個女朋友。但她們每一個都很像我媽媽。我沒有自我、沒有尊嚴、與我媽媽沒有界線。我不想與媽媽結婚！」
查理與前女友們相處的方式，深深地受著與母親關係影響，他很容易就扮演了「乖乖小男孩」的角色。查理：「我討厭這樣。我耗盡了自己，扮演一名乖乖小男孩。」
媽媽要求查理做個乖乖小男孩，犧牲了他在男性化、自主化方面的發展。尼科洛西分析查理內心的痛苦來自於發現自己的個體性(as an individual)不被承認。他有時被忽略，有時又被過度監管。父母沒有給他明確的自我意識。作家莉安·佩恩(Leanne Payne)和科林·庫克 (Colin Cook)曾形容同性戀者像孤兒般。
查理的姊姊告訴他，每次拍家庭照，他都不想拍。與其他前期同性戀男孩一樣，他們不感到自己是家中的一分子。
透過同性性行為，快速地進到男性世界
查理講述自己第一次的同性戀經歷：「我大約十三歲，被邀請與一群少年開露營派對。他們叫我來，因為我常常和女孩一起遊玩，我以為他們想我幫他們牽線搭橋。但隨後，團隊裡的風雲人物安迪，對我很友善，後來變得情慾化，然後就中了！在這裡我被風雲人物接納！我與這裡的領袖有著這特殊關係。我照顧他的性需要，他保護我。」
尼科洛西分析認為，性行為變成了查理進入男性世界的即時入口。
查理同意：「結果在那裡我感覺像個男人，我是他們一份子。我找到了與這男孩連繫的方式，就是那個我總是只能從遠處景仰的人。我不知道發生了什麼事，但我想不管怎樣……我要承認，那是十分刺激。」
那次之後，查理未有全然投入同性戀生活，他在大學曾有幾個女朋友，但這安迪仍然在他的幻想中。當他與女朋友發生性行為時，他總是幻想安迪參與其中——不是一起有性行為，而是安迪在旁打氣鼓勵。他幻想安迪鼓勵他和女朋友有性行為，安迪告訴他，他是一名風雲人物，他做的事是正確的。
尼科洛西認為，這對安迪的幻想其實是一種支撐，就是象徵著對缺乏男性身份的修復。查理能以異性戀方式運作，但他需要另一男性的男性特質形象。查理對安迪的幻想，是一種修復動機(reparative drive)的方式，以治療受傷的男性特質。這輔導要幫助查理將這幻想的男人從他自己心靈深處實現出來，以致查理能從自己裡頭找到他，而不用情慾地索取另一男性的男性特質。
沉淪於同性戀關係，逃避成為理想男性的挑戰
查理認為，他沉淪於同性戀關係，不願挑戰自己成為那種男性，就是那些自己喜歡的男性。
查理：「我生來是男性。這是我的身份，是我完全地想成為的……我不是不喜歡這想法，但我對於自己的男性身份缺乏安全感…… 我總是覺得無法融入男性圈子。我很想改變那感覺。我想獲得男性身份，就是我羨慕他人的，我想停止再仰慕其他男性。」
尼科洛西認為，同性戀的狀態其實是在反映對自我的失落部分的追尋。當他初初開始服務男同性戀者時，他以為只是性方面的問題。之後，他發現是男性性別身份問題。再後期，他把它視為核心身份問題。同性戀代表著真我的失落，以及男士自身男性力量一些部分的失落。
查理指，不少舊日的性伴侶現時已經與女性結婚，他們不再過同性戀生活。尼科洛西指，有些男孩出現同性戀行為，只為滿足好奇心。但有些男孩的行為則反映他內心對情感的極度饑渴。查理很需要填滿他的基本男性身份——促使他尋求與其他男性發生性親密關係。
查理：同性戀是我與人連結的捷徑，逃避著深層問題——我不想再浪費時間
查理認為，選擇同性戀的生活方式就像是最後手段——容易地與他人有連繫。查理：「我已浪費了許多年的時間，以發現我這樣活著是在走捷徑。我可以一直繼續如此生活，但我發現我不是那種甘於呆在這景況一輩子的人。」
查理：「我一直都知道我對男、對女在建立親密關係上都有問題。我知道那與我的同性戀問題有關，但我不太清楚那關連……我的最大問題是常常感到寂寞。關係中斷(disconnected)。即使我工作時身邊有許多人，我仍活在情感疏離的狀態。上周我感到空虛、焦慮，像果凍般(jello)。我沒有動力做任何一件事，每一件簡單事項都似乎要花大量力氣。」他臉上展露出絕望的神情。
查理無奈地苦笑：「最近我成功避免了同性戀接觸……但或許我的成功只是因為年紀大了和性慾減退？」
尼科洛西由這小笑話中，聽見查理如何貶低自己，沒有認可自己的成功。不少來求助的同性戀男士對於自己的成功欠缺肯定。他們沒有被教導要肯定自己的能力。
查理知道，雖然他控制了表面行為，但內心仍然孤寂。他想知道可以如何永遠擺脫與男性有性行為的慾望，只靠意志力很難成事。
查理：「我感到很煩悶、很疲累，我有欲望但沒有出路。」
尼科洛西認為，這種煩悶是在掩蓋著僅僅在水面下面的未開發能量。如果查理不處理這能量，他將會墮進全面抑鬱之中，這抑鬱期之後，將迎來再次的性慾大爆發。
查理很同意，他知道如果無法與人重新連結，他將會又闖進同志酒吧。他希望尼科洛西可以幫助他重回正軌。查理覺得很可笑，即使他頭腦上有這一堆知識，但他在情感上仍然未得醫治。在理性和感性之間，的確存在鴻溝。
習慣對自己十分嚴苛的查理
反思一周後，查理承認自己的確對自己十分嚴格，永遠不肯定自己任何事情。他不懂得安撫自己、鼓勵自己。他十分熱衷於發掘新知識，但很快又對自己諸般質疑和恐懼，即使他知道這些是無用和不實際的。他感到內心深處持續灰暗、極為受傷。
查理認為，使他不斷癱瘓和沮喪的是，他不懂得如何在情感上脫離父母。如果切斷這情感的臍帶，但同時保持朋友關係——即是要與父母保持關係，但不是孩子與成年人的關係。他想有較為平等的關係，但他不知道如何在他們身邊真實地做自己。他不確定他對父母是有什麼感受。
理智上他能肯定自己，但情感上卻不是。有時查理會覺得自己毫無用處、什麼都不是，這惹他生氣。
憤怒是創傷和不公義的防衛表現。男同性戀的憤怒不僅僅是因為社會對同性戀不包容，而是他們意識到自己最根本的身份在早年時被撕裂了。要重拾真實身份，查理需要處理他的創傷。
查理無法改變他的父親，但他可以改變自己與父親連結的方式。尼科洛西指，有許多方式可以嘗試：肢體活動、發展健康的男性友誼、與父母展開基於尊重和相互性的對話。
善用自我指導對話，守護了與新朋友阿利(Rich)的友誼
後來，查理嘗試發展男性友誼，進展不錯。他在健身室認識了阿利，覺得他很棒。查理承認有少許受他吸引，有時會將自己和他比較，發現自己在想：「他擁有我沒有的東西。」當他看到阿利的健碩身材，他會對自己的瘦弱手臂和胸口感到不自在，那性吸引的感覺漸漸湧出來。他便告訴自己：「唏，如果你想擁有他有的，你可以像他那般做健身啊。如果他覺得一夜之間就能變成這樣，你是瘋了。他是以汗水換來這身軀的。」
尼科洛西認為，查理活用了修復治療中的自我指導對話(self-mentor talk)，以內在強大、慈愛的父親聲音，向自己說話。
查理知道，世上沒有另一人可以給他男性身份。男性身份不是來自另一男性，而是存在於查理裡面，只是沉睡了。沒有人可以給他。他也不能由改變外在形象來獲取。關鍵是實現他內心已經擁有的東西。
男同性戀的不快樂的核心：失落的男性特質
尼科洛西指，不少求助者來到時，已經歷長期的抑鬱和不快樂，找不到生活的動力。同運人士會說這是因為他們自我憎恨，他們把社會的恐同內化了。又有人說這是因為他們沒有在男性愛人裡找到滿足，所以長久感到空虛。但最根本的問題，是失落了自己的男性特質。
查理後期的反思：「這輔導告訴我，我是男士們的正式一分子，我生來就是男性。」對於接受「天生同性戀」的男士，他這樣說：「他們低估了自己。他們拒絕承認自己可能是破碎的。（正如每一個人）他們拒絕尋找問題的根源，因為他們很厭惡要看看自己，或許是不自覺地，向生來應有的責任說了不。是驕傲的罪蒙蔽了他們的眼睛，欺騙他們以為破碎是羞恥的。這不是羞恥的。真正的羞恥是無法接受寬恕，和不能給予寬恕。我寬恕那些讓我失望的男士，正如我寬恕自己逃避問題那麼多年。我希望每一位受到同性戀傷害的男士，都打開自己，和我一樣接受同樣的恩典。這恩典讓我看見同性戀傾向不是在吶喊要求擁有另一個男士——而是在吶喊著想要有男人味的自己。」
同志理論無法幫助查理
查理：舊日的心理分析書較為有用，不認同現時同性戀天生不能改變的說法
查理：「你知道最令我生氣的是什麼嗎？社會、心理學、同志世界——他們都想告訴我，我天生就喜歡其他男性。我不是天生的，我身上是有傷口呢！」
查理閱讀過許多談及同性戀的書：「許多舊日的心理分析書真的呼應著我的經歷。來自經典家庭，就是抽離的父親和過度參與的母親。不喜歡粗暴和翻滾遊戲的孩子。但如果你閱讀近日的同志心理學家的書，會令你以為全世界都同意同性戀是天生的，是不能改變的，在各方面都與異性戀一樣正常。怎會是正常啊？」
查理：「大自然不會創造要走進肛門的陰莖！很噁心！那是扭曲的！即使在動物界……當一頭狗爬上另一頭狗身上，那是支配的姿態。如果有一隻發情的雌犬在場讓牠能接近的話，牠就不會這樣做。」
查理戲言：「你知道為何科學家無法為愛滋病找到治療之法嗎？猜不到？因為他們無法逼使小小的白老鼠進行肛交！」
對於大自然的現象，尼科洛西說：「有時在動物身上會看到攀爬的行為。但沒有物種的動物偏好同性戀。正如同性戀在其他社會一樣，所有文化都極為傾向異性戀。」對於同志運動的說法，尼科洛西說：「同志運動發言人說我們用自己的價值觀來判斷什麼是正常，是狂妄的做法。但社會又是怎樣為正常劃界線呢？難道孌童者對於侵犯兒童不是感到很正常嗎？」
如果正常是由感覺來判斷，那孌童算是正常嗎？
尼科洛西說：「1990年出版在Journal of Homosexuality（中文試譯：同性戀雜誌）的一篇文章提到，三分之一孌童者聲稱他們對兒童的性慾望是他們構造的自然部分。他們感到『天生』、『顯然是自然的』、『本來就如此』等等，他們解釋：『這就是我。』因為他們相信自己是天生如此，他們感到不能改變。因此，他們說自己有像他人同樣的權利，爭取表達自己的性特質。」
尼科洛西澄清，同性戀和孌童不同，因為同性戀是成年人之間知情同意的事。但兩個情況都是以「感覺正常」來佐證，這方法是錯誤的。
過去曾見過三名支持同運或知識不足的治療師，均無法提供適切幫助
查理分享到，在遇上尼科洛西之前的五年間，他曾向另外三名治療師尋求協助。但這三位支持同志運動或對同性戀認知不足的人，都無法為查理提供有效的幫助。
#第一位：接受你是同性戀吧，我們不需要知道同性戀的成因
查理估計第一位治療師自身也是同性戀者，雖然沒有明言。治療師不斷鼓勵查理到同志服務中心結識同志圈內的朋友。查理去過幾次，遇上的人都很友善，但又對於他們當中不少人的遭遇感到傷心。查理表示，無法認同他們，以及不清楚他們要走的人生方向。
那治療師對於為何查理受同性吸引，沒有任何概念，並且不想幫助查理探索這話題。他說：「我們不需要知道為何一個人是異性戀的，對嗎？那麼為何我們要知道為何你是同性戀？」查理認為，他和父母的關係十分影響他，但治療師卻不斷逃避相關的話題。在查理離開之前，他對治療師說：「看，我需要你幫助我前往我想走的人生路，而不是你認為我應該去的方向。」當然，他仍然覺得治療師是在否認自己生來的一些部分。
#第二位：做雙性戀很幸運啊，有許多性伴侶可以選擇
第二位治療師是年輕的異性戀男士。他對查理說，他可以做雙性戀很幸運，因為有許多性伴侶可以選擇。查理覺得十分無稽，不值一談。
#第三位：對同性戀一無所知的基督徒治療師
第三位治療師是一名好心的基督徒女士。她願意幫助查理克服同性戀的問題，但她完全不知道從何入手。結果，雖然查理是付費的一方，但過程中查理不斷教導她關於他在書中讀到的內容。最後因為發現尼科洛西的書，所以轉為找他。
查理問過許多同性戀朋友：「你為何覺得自己是同性戀？」他們都不想談論，害怕得要死。他讚嘆尼科洛西對於同性戀處境的深刻見解，了解到它的意思和由來。
附：書籍介紹
2021年出版的Case Stories of Reparative Therapy（CSRT,中文試譯：《修復治療的案例故事》）是臨床心理學家尼科洛西博士(Joseph Nicolosi, Ph.D ,1947-2017)1993年的著作Healing Homosexuality（中文試譯：《醫治同性戀》）的重印版。CSRT 記載了八位有同性性吸引(same-sex attraction, SSA)的男士，他們接受尼科洛西博士治療的經歷（第一至八章），並解說了小組治療可以如何幫助SSA男士（第九章），以及修復治療是如何運作的（第十章）。
第四章“Charlie – the Search for the Masculine Self”（中文試譯：「查理——男性自我的找尋」）記載了SSA男士查理接受尼科洛西幫助的經歷。
【男同性戀輔導系列】
＊輔導男同性戀 | 有誰需要修復治療？算是拗直嗎？在同志運動壓迫下的微小聲音
＊阿爾伯特的同性戀故事 | 未能破繭而出的小男孩 向外尋找那自己失落的男性特質
＊但尼的同性戀故事 | 以憤怒掩蓋脆弱的男人：父子破碎關係的影響不容忽視
＊查理的同性戀故事 | 處理同性戀問題需尋找沉睡的男性自我 同志理論無助於醫治
＊史提夫的同性戀故事 | 追尋男性標記的青年 輔導助拆解戀物癖之謎
＊愛德華的同性戀故事｜年輕人的身份焦慮：自命不凡背後的逃避心理 用戲劇和學業麻醉原生家庭痛苦
＊羅傑的同性戀故事 | 不懂表達情感 想要朋友但又怕被拒絕 迷失青年的成長之路
＊輔導男同性戀：修復治療是如何運作的？讓男同性戀者得著真正的釋放和自由
＊輔導男同性戀：同行小組如何幫助男同性戀掙扎者邁向成長
＊前男同志 Alfred Chan 的故事：從同志同居到與妻子結婚、育有三個女兒，談信仰掙扎與同行者小提示
