奧地利「墮胎不受限制合法化」 三黨未能達成共識

蔡凱琳(香港性文化學會特約研究員)

取自基督時報https://www.chinachristiantimes.com/news/39050/%E5%A5%A5%E5%9C%B0%E5%88%A9%E6%9C%8973%25%E7%9A%84%E5%8F%97%E8%AE%BF%E8%80%85%E7%A7%B0%E5%A6%87%E5%A5%B3%E5%8F%97%E5%8E%8B%E5%8A%9B%E4%B8%8D%E5%BE%97%E4%B8%8D%E5%A0%95%E8%83%8E%E6%AE%8B%E7%96%BE%E5%A9%B4%E5%84%BF

根據LifeSiteNews報導,奧地利維也納洩漏一份文件,左翼政黨希望將墮胎無限制合法化,並在墮胎診所的周圍建立「緩衝區」(buffer zones)。

奧地利人民黨 (ÖVP)、社會民主黨 (SPÖ) 和自由黨 (NEOS) 的聯合談判失敗。會議紀錄顯示,SPÖ 和 NEOS 目標為「保障奧地利所有婦女的自主生活和身體完整」。SPÖ要求自由合法地墮胎和避孕,不規定妊娠週數的限制,讓胎兒在出生前都可以隨意墮胎。

現時奧地利墮胎仍受法律規管,非法墮胎視為犯罪行為。但懷孕12週內,經診斷而墮胎,孕婦和醫生可以免受刑罰。

SPÖ還要求在墮胎診所周圍建立類似於英國的「緩衝區」,立法禁止人們在診所外,以任何一種形式影響孕婦進行墮胎的決定。

NEOS 希望允許家庭醫生(general medical practitioners)開出墮胎藥,並在女性服藥期間和服藥後使用遙距醫療。

NEOS 和 SPÖ 亦希望建立一個關於人工授精、「社會卵子冷凍」(social egg freezing),以及卵子和精子捐贈登記的工作小組。

關於墮胎的立法建議,各方未能達成一致共識,意味ÖVP可能會拒絕這些建議。現時尚未清楚ÖVP會否作出妥協。

奧地利墮胎政策
奧地利政府現時允許醫生為懷孕三個月內的孕婦進行墮胎。可以終止妊娠的原因有三項,孕婦的精神健康、身體健康或生命受到嚴重危險;或孩子出生時預計患有嚴重的精神或身體殘疾;或婦女懷孕時未滿 14 歲。除非為了挽救孕婦的生命而進行墮胎,否則醫生沒有義務進行或協助墮胎。所有醫護人員都受法律監管。

14 歲或以上的孕婦可以自行同意墮胎,通常不需要法定監護人的同意。如果青少年在法律上沒有能力表示同意(例如學習障礙),則也需要法定監護人的同意。如果孕婦未滿 14 歲,必須獲得父母或法定監護人的同意才能進行墮胎。

如果出於醫療原因需要墮胎,墮胎費用會由法定健康保險擔保。

英國墮胎診所外的「緩衝區」
英國工黨政府將於 2023 年通過《公共秩序法》,為了孕婦可以免受騷擾,墮胎服務診所和醫院外,已設立150米的「安全通道」(safe access zone)。任何人於界線內「影響他人在墮胎診所獲得墮胎服務的決定」、「阻礙他人在墮胎診所獲得墮胎服務的便利」、「騷擾他人決定在墮胎診所獲得的墮胎服務」,都會被刑事檢控,面臨無上限的罰款。

警方和檢察官會根據證據,考慮每個案件的嚴重程度,包括發放反墮胎傳單、抗議墮胎權、對試圖獲得墮胎服務的他人大喊大叫。另外亦禁止人們在診所外默禱和守夜。

2022年11月,Vaughan-Spruce首次被捕,原因是在墮胎診所外的「緩衝區」默不作聲地祈禱。她被搜身、被捕及遭到刑事指控。2023年2月,由於證據不足,她被法院宣告無罪。幾週後,她在「緩衝區」默禱時,6名警察到場,其中一名警察表示:「你說你正在祈禱,這是違法的。」她認為:「如果默禱已成為一種犯罪,那麼英國就『進入了思想警察的領域』。這將是對有宗教信仰的人的歧視。」

2022年11月,退伍軍人,現時為物理治療師的Adam Smith-Connor,因在墮胎診所外為二十二年前墮胎逝世的兒子默禱,被捕後遭到檢控。2024年10月,地方法院宣判他違反公共場所保護令,須支付9,000英鎊(約86,000港元)。

匈牙利婦女前往奧地利「旅遊」墮胎
奧地利維也納 Gynmed 診所的婦科醫生 Christian Fiala 表示,該診所每週為 10 至 15 名匈牙利婦女進行墮胎。 

在匈牙利,手術墮胎在第 12 週之前都是合法的,而孕婦必須參加兩次國家服務部門的強制性會議。匈牙利2012年修改憲法,增加「胎兒的生命必須從受孕開始就受到保護」。2022年9月通過「心跳法」,要求婦女做出墮胎決定前,必須聆聽胎兒心跳。

人權非政府組織匈牙利公民自由聯盟(TASZ)律師表示:「匈牙利沒有法律明確禁止墮胎旅行」。

擔任生活教練,獨自撫養兒子的32 歲Adri,2021年再次懷孕,並決定墮胎。她不想在匈牙利進行墮胎,於是在朋友推薦下,在奧地利診所預約墮胎。

另一間診所「婦女與健康」(Women and Health)亦設有匈牙利語、俄語和波蘭語的網站。客戶服務代表,德裔匈牙利人 Alexandra Kovács 居住在維也納,負責接待匈牙利客戶,並與數百名女性交談過,有時候一天會有三名。她指,這些診所不包括旅費下,墮胎費用是 500 至 600 歐元(約4,000至4,800港元),為匈牙利平均月薪的一半。而匈牙利墮胎費用則為 100 歐元(約800港元)。但因為許多匈牙利人不想經歷匈牙利體系 (the Hungarian system),所以會立刻選擇她的診所。

參考資料:

奧地利政府網站:Termination of pregnancy
https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/gesundheit/schwangerschaftsabbruch.html

英國政府網站:Abortion service protection zones in place in England and Wales
https://www.gov.uk/government/news/abortion-service-protection-zones-in-place-in-england-and-wales#:~:text=Women%20accessing%20abortion%20services%20will,a%20’safe%20access%20zone’.

BBC: Abortion clinic payout woman shocked at prayer arrest
https://www.bbc.com/news/articles/c4gze361j7xo

BBC: Praying man breached abortion clinic safe zone
https://www.bbc.com/news/articles/c4g9kp7r00vo

LifeSiteNews: EXCLUSIVE: Leaked documents show leftist Austrian parties tried to legalize unrestricted abortion
https://www.lifesitenews.com/news/exclusive-leaked-documents-show-leftist-austrian-parties-tried-to-legalize-unrestricted-abortion?inf_contact_key=b8097542c3eb869e47077dfb0b387db07e470d92b8b75168d98a0b8cac0e9c09

Euro News: Dozens of Hungarian women travel to Austria for abortions every week, amid tightening laws
https://www.euronews.com/my-europe/2023/08/16/dozens-of-hungarian-women-travel-to-austria-for-abortions-every-week-amid-tightening-laws

作者:蔡凱琳(香港性文化學會特約撰稿員)
本科修讀新聞與傳播學,關注社會議題。致力為個人成長、戀愛與婚姻、家庭事務及兒童福祉發聲。現居住澳洲。

發表迴響