（文：梁海欣）

33歲的後同性戀者馬修·格雷奇先生（Matthew Grech）於一電視節目上分享他因著信仰而放棄同性戀的見證故事，因而被控告「宣傳『更正治療』」的罪名。

事源格雷奇被邀請到馬耳他「公共媒體新聞台」（PMNews, Public Media News）分享自己故事、討論對「性」的看法及評論馬耳他的更正治療禁令。及後引致當地LGBT組織（Malta Gay Rights Movement, MGRM）報警，控告格雷奇及電視台觸犯了馬耳他的《性傾向、性別及性別表達法案》第三章（Article 3 of Malta’s Affirmation of Sexual Orientation, Gender and Gender Expression Act），就是任何人都不可以宣傳更正治療，案件於2月3日開庭審理，並將於6月續審。假如罪成，格雷奇要面對最高5000歐元或最高5個月監禁的懲罰。

訪問格雷奇的電視台總監馬里奧·卡米萊里（Mario Camilleri）和麗塔·博尼奇（Rita Bonnici）也面臨刑事起訴。

（文：梁海欣）

金錢、性愛、權力，張濤辰（Chang Tou Chen）似乎擁有一切，但他的內心仍是十分空虛。在銀行界工作了二十年的濤辰居住在新加坡，於2015年從高薪厚職中退下來，現時在新加坡的神學院及教會裡工作。為何有這麼大的轉變？ 原來與他的信仰，尤其是與他的同性戀故事有關。

（文：梁海欣）平日我們在主流媒體裡聽見LGBT+ （同性戀、雙性戀、跨性別等等），大多為順著情慾或慾望去追逐自我的故事。但原來社會上有一群人，他們原為LGBT+ 這類性小眾，卻選擇離開這種生活。他們當中有些人願意走出來作見證，以過來人的身份述說他們生命改變的故事。當中一個過來人群體名叫「過來人之聲」（X-OUT-LOUD），他們在今年九月初出版了一本書，書名為《過來人之聲：漸漸增強的「後LGBT」聲音》（“X-OUT-LOUD: Emerging Ex-LGBT Voices”）。