陳婉珊（研究幹事）
新西蘭跨性別舉重運動員哈伯德在美國加州舉行的世界錦標賽，為新西蘭奪得兩面銀牌（圖：STUFF）
12月5日，新西蘭跨性別舉重運動員哈伯德（Laurel Hubbard）在美國加州舉行的世界錦標賽，為新西蘭奪得首面獎牌——除了在抓舉項目奪得90公斤以上級銀牌外，總成績亦奪得另一面銀牌。但由於哈伯德是男跨女的跨性別人士，質疑他參與女子賽事對真正女性不公平的爭議有增無減，頒獎後他拒絕接受訪問，默然離去。
39歲的哈伯德在抓舉做出124kg的成績，奪得銀牌；雖然挺舉成績151kg未能獲得獎牌，但總成績284kg為哈伯德再取一面銀牌。90公斤以上級別是世界錦標賽新增的級別，但因為禁藥問題，多達9個國家未能參賽，包括奧運金、銀牌選手被拒門外。哈伯德亦是新西蘭首位奪得世錦賽獎牌的舉重運動員，他在今年3月，已於「澳洲國際賽2017」為新西蘭取得一面舉重金牌。哈伯德改變性別前也是一名舉重選手。
頒獎禮後，哈伯德拒絕接受訪問。冠軍選手的教練史活特斯（Tim Swords）在賽前已表示讓哈伯德參與女子賽事是不公平，但抱怨的卻是教練群：「對於她現身，舉重選手間沒有爭論，但有幾個教練嘀咕」、「當莎拉［摘金選手］在抓舉擊敗哈伯德，幾個教練上前來恭賀我們，沒有人希望她贏。」史活特斯希望國際奧委會能撥亂反正，免得長遠會影響運動界。
生理學教授：跨女運動員在速度及力量佔優
新西蘭奧塔哥大學生理學（Physiology）教授海瑟（Alison Heather）研究頂級運動員改變性別後的體能改變。她表示男跨女的運動員比真正的女運動員佔有優勢，因此，在容許他們參與女子競賽之前，應該進行更多研究。海瑟不認同國際奧委會和其他國際運動機構在未有足夠研究支持前，讓跨性別運動員參與女子組。
海瑟指出，哈伯德就是一個好例子：「這可以被視為一種優勢，這就是為甚麼他們有男子組和女子組。」海瑟認為肌肉有記憶的潛能，因此哈伯德使用異性賀爾蒙後，他的肌肉訓練的效果，會比他原本不是男人的要好，「此外，賀爾蒙療法是否降低了以前男性體格中，較大的骨骼肌纖維面積，值得懷疑。」
2015年11月，國際奧委會公布再度降低跨性別運動員參與女子項目的門檻——只須在作賽時前一年維持體內睪酮在10 nmol/L以下便符合資格。但是，女性的平均睪酮水平只有2.8 nmol/L，而男性平均則達23-25 nmol/L。即是說，哈伯德的睪酮量比其他女舉重選手高出3倍。海瑟認為這會對女運動員不公平，高睪酮量有利於要求力量和速度的運動。不單止睪酮素會影響運動表現，肌面積、肺活量、肌肉記憶也不會隨著變性而改變，令跨性別女運動員有潛在優勢。
「對男跨女的精英運動員的研究很少。這種賀爾蒙水平的正常化能否消除絕大部分男性的優勢，仍然是未解答的問題（再者，10 nmol/L這水平是否足夠正常化是有爭議的）。」海瑟指出，現時僅有一份研究，研究8名業餘跑手由男變女之後的表現，結果顯示兩者的表現十分近似；然而，單單依據一分研究是不公平的。
STUFF報道：
- https://www.stuff.co.nz/sport/other-sports/99579324/kiwi-transgender-weightlifter-laurel-hubbard-leads-at-world-championships
- https://www.stuff.co.nz/sport/other-sports/99595478/transgender-weightlifter-laurel-hubbard-avoids-interviews-after-silver-medals
- https://www.stuff.co.nz/sport/other-sports/99434993/professor-of-physiology-says-trans-athlete-has-advantage-in-speed-and-power
關於缺乏科學實證支持男變女運動員參與女子競賽，請參本會文章：
https://blog.scs.org.hk/2017/10/05/缺乏科學實證支持男變女運動員參與女子競賽/
